詩人勃朗寧於1845年1月10日第一次給巴萊特寫信，他將巴萊特的那些詩篇比做開放的花朵：「假使讓這些花曬乾，把透明的花瓣夾進書頁，對每一朵花寫下說明，然後合起書頁，擺上書架，那麼，這裡就可以稱之為『花園』了。」巴萊特回信說：「心靈的共鳴是值得珍愛的……一位詩人的共鳴對於我更是達到同情的極致了。」從這一天以後，勃朗寧和巴萊特在整整四個月的時間裡天天通信。每一天，巴萊特最盼望的就是在家家戶戶吃晚飯的時候，「悄然一人」聽到郵差送信的腳步聲。
春天來了，勃朗寧第一次前去看望巴萊特。她靠在一個大大的沙發裡，令勃朗寧以後再也沒能忘懷的是她那雙憂鬱的黑眼睛。巴萊特的疾病沒能讓勃朗寧卻步，在他們初次相見的第三天，他就寫給她一封求愛信。她已經39歲了，又拖著有病的身體，於是她告訴他，以後再也別說這種「不知輕重」的話——「為了我，請忘了這件事吧。」女詩人認定自己的生命將像「青苔一樣寂寞」，但是勃朗寧依然堅持每個星期去看望巴萊特一次，每一次陪同他一起去的還有鮮艷的玫瑰。後來，巴萊特將這些日子稱為「一整個昏暗的星期中最明亮的一天」。
巴萊特開始離開她蜷縮了多年的屋子，先是被人抱著下樓，接著可以在攙扶下自己下樓了。她告訴勃朗寧：「人人都大吃了一驚。」而勃朗寧鼓勵她：「下次再試試，一定！你周圍的一切都在這樣懇求你！」第二年的春天，在遇見勃朗寧之前在病床上躺了14年的巴萊特可以自己走到大街上了，愛情所創造的生命奇跡終於使她可以回報勃朗寧的執著了：「如果到了天氣暖和的時候，我的健康更好一些，那麼到那時候，由你決定吧。」
巴萊特不再對勃朗寧說「捨棄我，走吧」，她現在惟恐失去她的愛人——「繼續地愛，愛我如深海。」
1846年9月12日，巴萊特和勃朗寧結婚了。
■「沒有哀怨的生命」 1847年的4月，他們移居到溫暖的佛羅倫薩。在這裡，巴萊特將一摞詩稿獻給了勃朗寧，它們始作於他向她求婚的那一天，止於他們結婚的那一天。勃朗寧看到一半時就知道「這是自莎士比亞以來最出色的十四行詩」。這些詩稿後來出版時，勃朗寧夫人為了隱其身份，將之命名為《葡萄牙人十四行詩集》——
正像是酒，總嘗得出原來的葡萄，
我的起居和夢寐裡，都有你的身影。
當我向上帝祈禱，為著我自己，
他卻聽到了另一個名字，那是你的；
又在我眼裡，看見了兩個人的眼淚。
十四行詩來源於意大利名歌，後來成為文人筆下的抒情詩。世界著名詩人拜倫、雪萊、濟慈都創作過頗富盛名的十四行詩作，而文豪莎士比亞的《十四行詩集》最為著名，勃朗寧夫人的《葡萄牙人十四行詩集》被認為是「英國文學史上的珍品」。
詩歌和愛情令勃朗寧夫婦過著「太幸福」的生活。勃朗寧說：「我們就像樹洞裡的兩隻貓頭鷹那樣快樂，『巴』胖了，臉色紅潤了。」而勃朗寧夫人給妹妹寫信說：「我叮囑他，千萬不要逢人就誇妻子跟他一起去過這兒去過那兒了，好像能用兩條腿走路的妻子是天下最寶貴的。」
他們一起度過了15年的時光，15年中從不曾有一天分離過，就像他們結婚前從不曾有一天中斷過情書一樣。
1861年6月29日，勃朗寧夫人只是患了輕微的感冒，晚上，她依偎著她的愛人，「用最溫存的話表達她對他的愛戀」，直到靠在他的胸前睡去。
伊莉莎白·巴萊特·勃朗寧再也沒有醒來。
英國著名作家菲茲傑拉德說：「我得說，勃朗寧夫人的去世令我十分感歎，英國再也沒有《奧蘿拉·莉》（勃朗寧夫人於1856年出版的敘述長詩）了……我知道，她是一個真正有天才的人……」而意大利人為她鑄了一塊紀念碑，上面刻著：「在這裡，E·B·B生活過、寫作過。她將學者的智慧、詩人的靈性和女人善良的心融合在一起。她用她的詩歌鑄成了黃金的鏈環，把意大利與英國聯結在了一起。」
1898年，勃朗寧去世9年後，他與他的巴萊特的情書出版了，兩卷本的《勃朗寧 巴萊特書信集》共100多萬字，在這之前和在這以後，世間還從未有過如此浩瀚的愛情文字，它們來自最動情的文筆，它們美如詩篇——「……我清楚地記得，過去我經常在那些濕漉漉的青草中散步，或者在那些深可沒膝的野草中『淌』過。陽光照耀在頭上，一陣風吹來使得周圍一片青翠，明亮了然後再暗下來……但這些都不是幸福，親愛的愛人啊，幸福並不是隨太陽或雨水而來……我本以為我算是幸福的，因為我在死亡面前十分平靜。現在，自從我成為一個人的愛人，我才第一次懂得了與死亡分開的生命，懂得了沒有哀怨的生命……」
沒有留言:
張貼留言